На Пятой авеню в Нью-Йорке стоит небольшое здание, ничем не отличающееся от других. Его жильцы шагу ступить не могут без своего лифтера Дипака, который управляет механическим лифтом – диковинным старинным механизмом. Беззаботная жизнь обитателей дома заканчивается в тот день, когда коллега Дипака, ночной лифтер, падает с лестницы. Санджай, племянник Дипака, неожиданно приехав в Нью-Йорк из Мумбаи, спасает положение, заняв место пострадавшего. Никому и в голову не приходит, кто он такой на самом деле... Не догадывается об этом и Хлоя, живущая на последнем, девятом этаже.

«Блистательная комедия… в которой возможно все», — Le Figaro

«Необычайно яркие, запоминающиеся персонажи. Искрометная комедия нравов!», — Paris Match

«Увлекательная, трогательная история о том, какие мы разные и как это нас объясняет», — Librairie Chemanant, Vannes

«Лучезарный роман на стыке жанров. Он станет замечательным спутником в ваших путешествиях — реальных и воображаемых», — Librairie La Mouette Rieuse, Paris

Цитаты из книги
В одиночку ничего не добьешься. Те, кто считает иначе, излишне самоуверенны.

Я была права, в тот момент, когда двое находят друг друга, всегда звучит музыка.

...чем меньше говоришь, тем меньше сожалеешь о сказанном.

Об авторе

Марк Леви (р. в 1961 г.) стал писателем довольно поздно – в возрасте сорока лет. По профессии он архитектор и дизайнер, кроме того, некоторое время работал добровольцем Красного креста. В 2000 г. вышел первый роман Леви «Между небом и землей», который мгновенно стал бестселлером и был экранизирован. Затем появились книги «Будете ли вы там?», «Семь дней творения», «Следующий раз» и «В поисках тебя». Все книги Марка Леви посвящены любви, любви земной, реальной или мистической, и все они пользуются огромной любовью читателей: достаточно сказать, что они переведены на 33 языка. Последний, шестой роман Марка Леви «Дети свободы» рассказывает о трагическом периоде в истории Франции – о годах второй мировой войны отмеченных тремя словами, которые французы пишут с большой буквы – Оккупация, Сопротивление, Освобождение. Это хроника борьбы молодежной организации с захватчиками; она состояла, в основном, из иммигрантов, бежавших из своих стран от преследований фашистов. Принявшая их Франция стала второй родиной для этих юношей и девушек, и они отдают все свои силы и саму жизнь за ее освобождение. Но даже в этой жестокой схватке с оккупантами они не расстаются с мечтами о любви и свободе, хотя почти никто из них не доживет до Освобождения. Весь роман буквально пронизан этой страстной мечтой о любви и жизни в свободном мире, где нет места ненависти к «инородцам», где нет места насилию и убийствам. Марк Леви живет в Лондоне, – ему нравится Англия; в одном из интервью он сказал: «Я хочу, чтобы мой сын воспитывался именно в таком мире – мультикультурном, многоэтническом, терпимом и цивилизованном».