Шекспир У.: Как вам это понравится

«Как вам это понравится» - очень веселая, очень яркая, очень жизнерадостная комедия. Именно в ней звучат ставшие крылатыми слова: «Весь мир театр». Вот только превращения, переодевания, неузнавания обязательно завершатся благополучием и всеобщим счастьем.Текст публикуется в классическом переводе Т.Л.Щепкиной-Куперник, со статьями Е.В.Аничкова и А.А.Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Об авторе

Уильям Шекспир
Великобритания, 23 апреля 1564 г. — 23 апреля 1616 г.
Достоверно о жизни Шекспира известно немногое. Родился предположительно в 1564 году в многодетной семье, был крещен в церкви городка Стратфорд-на-Эйвоне. Учился в местной грамматической школе, работал в мясной лавке (по другим источникам, в школе). В 1582 году женился на Анне Хэтауэй - и в том же году, как гласит легенда, был пойман на месте преступления, когда нес домой оленя, подстреленного в королевском лесу. Из-за этого случая чете Шекспиров пришлось покинуть Стратфорд; около 1588 года они приезжаютв Лондон, и к 1592 году Шекспир добивается успеха и как актер, и как драматург. Впрочем, подлинную славу у современников ему принесли не пьесы (считавшиеся в те времена простонародными забавами), а поэмы "Венера и Адонис", "Похищение Лукреции" и, конечно,"Сонеты", ходившие в списках. Шекспир пользовался покровительством аристократов, к нему благоволили и царственные особы - сначала королева Елизавета, а за ней и король Иаков Первый. Пьесы Шекспира ставились при дворе куда чаще, нежели пьесы других драматургов. Он также имел пай в театрах "Глобус" и "Блэкфрайарс", что позволило ему со временем разбогатеть и построить себе в Стратфорде новый дом. Около 1608 года Шекспир вернулся в Стратфорд, где и умер восемь лет спустя и был похоронен на стратфордском кладбище.