Генри О.: Дары волхвов. Рассказы

О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер, 1862—1910) — американский писатель, юморист, мастер коротких новелл с неожиданным финалом. Сюжеты произведений часто черпал из жизни. Сидя в тюрьме по обвинению в растрате, написал первый рассказ. Его творения имели счастливый финал, а вот самого автора судьба не радовала. Так, знаменитые «Дары волхвов» были написаны после того, как он приехал к умирающей жене на Рождество. Он успел попрощаться с любимой, а она — преподнести мужу последний подарок: золотую цепочку для его часов. Женщина не знала, что эти самые часы он продал, дабы на вырученные деньги приобрести билет в родной город. О. Генри покорил сердца читателей легкостью повествования, тонким юмором, неподдельностью чувств и ненарочитой моралью.

На счету О. Генри — 273 рассказа всего лишь за 12 лет писательской карьеры и слава мастера жанра «short-story».

Переводчики: Чуковский Корней Иванович, Матвеева Анна Сергеевна, Тарковская Татьяна Алексеевна, Дарузес Нина Леонидовна, Дехтерева Нина Александровна, Лорие Мария Федоровна, Гурова Ирина Гавриловна, Галь Нора , Бернштейн Инна Максимовна, Генри О., Кан Мария Иосифовна, Волжина Наталья Альбертовна, Гальперина Ревекка Менасьевна.