Рильке Р. М.: Поздняя осень в Венеции

Райнер Мария Рильке - один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и «одиночество среди толпы», и скитания по Европе, любовь женщин, чтение волшебных историй, мир искусства, античные мифы и старинные легенды, воспоминания о детстве, сновидения, мечты, религиозные прозрения... Уроженец Праги, писавший по-немецки, он глубоко ощущал свою причастность к европейской культуре и твердо верил, что «внутренний мир человека есть ценность, он полон сокровенных, одному ему понятных значений и смыслов».

В настоящем издании собраны самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.

«Вы – воплощенная поэзия. Уже само Ваше имя – стихотворение. Вы – явление природы, которое ощущаешь всем существом, или пятая стихия: сама поэзия, то, из чего рождается поэзия…», — Из письма Марины Цветаевой

«Великий обожаемый поэт! Я не знаю, где окончилось бы это письмо и чем бы оно отличалось от жизни, позволь я заговорить в полный голос чувствам любви, удивления и признательности, которые испытываю вот уже двадцать лет.
Я обязан Вам основными чертами моего характера, всем складом духовной жизни. Они созданы Вами...», — Из письма Бориса Пастернака

«Никто из поэтов, пожалуй, не жил тише, таинственнее, неприметнее, чем Рильке… Тишина словно бы сама ширилась вокруг него… он чуждался даже своей славы… Самое таинственное в нем была именно эта неприметность. Должно быть, тысячи людей прошли мимо этого молодого человека… не подозревая, что это поэт, и притом один из величайших в нашем столетии…», — Стефан Цвейг

Количество страниц: 416
Размер, см: 12x17

Об авторе

Райнер Мария Рильке
Австрия, 4 декабря 1875 г. — 29 декабря 1926 г.
Райнер (Рене) Карл Вильгельм Иозеф Мариа Рильке родился 4 декабря 1875 года в Праге в семье чиновника железнодорожного ведомства Иозефа Рильке. Первый стихотворный сборник ("Жизнь и песни") вышел в 1894 году. В этом же году Рильке начинает заниматься на философском, а потом на юридическом факультете немецкого университета в Праге. В следующем году Рильке переезжает в Мюнхен, посещает лекции в местном университете, затем, через год, - в Берлин, где его зачисляют в Берлинский университет. Вся жизнь Рильке проходит в разъездах: Италия, Германия, Россия, Париж, где он полгода работает секретарем у Родена, Алжир, Тунис, снова Париж, Испания... С 1896 года регулярно выходят книги его стихов и прозы, монографии о художниках, переводы. Подлинную известность приносит поэту выход в 1905 году сборника "Часослов". В 1907-1908 годах выходят две части сборника "Новые стихотворения". В 1910 году выходит роман "Записки Мальте Лауридса Бригге". До конца жизни Рильке напряженно работает, выпускает сборник поэм "Дуинские элегии", "Сонеты к Орфею", переводит поэзию Поля Валери. Умер поэт 29 декабря 1926 года во Франции в клинике Валь-Монт в результате обострения болезни, мучавшей его последние годы.