Мухаметалина Р. К.: Қазақстан суретшілері.Художники Казахстана.Artists of Kazakhstan. 1т

«Қазақстан суретшілері» сериясымен шығатын 5 томдықтың бірінші томына көп ұлтты еліміздің осы заманғы суретшілерінің туындылары еніп отыр.
Дарынды қылқалам шеберлері өздерінің еңбектерінде қайталанбас кескіндеу әлемі арқылы адам жанының құпия қалтарыстарына, жан толғаныстарына саяхат жасатады.
Өз болмысына әлемдік өнердің шабыт қайнарларын сіңірген және ұлттық мектептің бастауларынан сусындаған Қазақстанның заманауи бейнелеу саласы ғаламдық мәдениеттің үдерістерінен өз орнын тапқаны ақиқат.
Кітап өнерсүйер көпшілік қауымға арналады.

В первом томе серии книг «Художники Казахстана», готовящейся к выходу в 5-ти томах представлены работы современных художников многонационального Казахстана.
Яркие и самобытные творения талантливых мастеров кисти нашей страны честно и взволновано рассказывают нам о неповторимом мире образов, давая нам возможность прикоснуться к таинству созидательного творчества.
С уверенностью можно сказать, что современное изобразительное искусство Казахстана, воплотившая в себе традиции всех нашей страны и опыт мировой художественной школы, занимает достойное место в мировом культурном процессе.
Книга предназначена для широкого круга читателей.

The first volume of the book series «Artist of Kazakhstan», forthcoming in 5 volumes, contains works by contemporary artist of multinational Kazakhstan.
Bright and original works of talented masters of our country honestly and excitedly tell us about the unique world of images, giving us the opportunity to touch the mystery of the creative work.
It is safe to say that contemporary art of Kazakhstan, which embodies the traditions of all peoples of our country and experience of the world art, has a place in the global cultural process.
The book is intended for a wide range of readers.