Митчелл Д.: Под знаком черного лебедя

Джейсону Тейлору тринадцать лет, и мы увидим его жизнь на протяжении тринадцати месяцев, от одного январского дня рождения до другого. Он борется с заиканием, тайно пишет стихи, собачится со старшей сестрой и надеется не опуститься в школьной иерархии до уровня Дина Дурана по прозвищу Дурень. Тем временем в Атлантике идет Фолклендская война, в кинотеатрах стоят очереди на «Огненные колесницы», а в отцовском кабинете, где «вращающееся кресло — почти такое же, как в орудийных башнях “Сокола Тысячелетия” у лазерных батарей», то и дело звучат загадочные телефонные звонки…
«“Под знаком черного лебедя” — идеальный слепок времени и места, ни одной фальшивой ноты» (Telegraph).
Перевод публикуется в новой редакции.

Цитаты из книги
— При хорошем управлении компания процветает не только в тучные, но и в тощие годы. Может, в стране и три миллиона безработных, но «Гринландия» только что взяла десять менеджеров-стажеров. Качественные продукты в розницу по оптовым ценам всегда найдут спрос.

— Жизнь очень часто бывает несправедливой, Дрейк, несмотря на все прилагаемые нами усилия...

— Алфавит марширует вперед, не считаясь с человеческими слабостями.

Об авторе

Дэвид Митчелл – английский писатель, дважды финалист Букеровской премии, современный классик. Автор международных бестселлеров «Сон №9», «Облачный атлас», «Тысяча осеней Якоба де Зута», «Голодный дом», «Костяные часы». Журнал Time включил Митчелла в список ста самых влиятельных людей современности в 2007 г.

Дэвид Стивен Митчелл родился 12 января 1969 г. в Саутпорте, Англия. Будущий писатель научился разговаривать довольно поздно, страдал заиканием и провел большую часть детства в одиночестве. Компанию ему составляли лишь книги, благодаря чему мальчик с ранних лет разбирался в английской и американской литературе. Позже Дэвид Митчелл поступил в Кентский университет, а по окончании переехал в Японию, где восемь лет преподавал английский язык японским студентам. Сейчас писатель живет в Ирландии со своей женой Кейко и двумя детьми.