Дункан А.: Моя жизнь

Айседора Дункан. Это имя звучит как вызов, как гимн свободе, как воплощение страстной любви к танцу — и любви к жизни. Она боготворила красоту, проповедовала естественность и отвергала условности. В танце она видела не гимнастику, а молитву, способ общения с космосом. Ее босоногие выступления вызывали восторг и скандалы, а личная жизнь была столь же бурной и непредсказуемой, как ее танцевальные импровизации… Завершить рукопись автобиографической книги «Моя жизнь» Айседора Дункан успела за считанные месяцы до своей трагической гибели в Ницце 14 сентября 1927 года. Уже в 1930 году книга была опубликована в советской России, в замечательном переводе неизвестного авторства, сохранившем для читателя ее удивительный слог, одновременно лирический и деловой, и мягкий юмор оригинала. В своей автобиографии всемирно знаменитая танцовщица, теоретик и практик «танца будущего» и женщина с поистине удивительной для своего времени судьбой Айседора Дункан запечатлела артистический мир Америки, Европы, России, каким он был в конце XIX — начале XX века, — мир, покоренный невиданной смелостью и целеустремленностью этой дерзкой музы нового танца. Но также в этих строках — откровенный рассказ о жизненном пути женщины, неприспособленной следовать проторенными дорогами, пережившей трагическую гибель детей, страстную любовь и горькие расставания, но вопреки всему не утратившей любовь к людям и любовь к жизни. В нашем издании в переводе 1930 года восполнены цензурные и иные сокращения.